Daniel “Azulai” Bittencourt — Brazilian voice-over artist, executive producer, and creative consultant based in San Francisco.
For over 25 years, I’ve been helping brands tell their stories through voice, sound, and images. My background includes everything from commercials, corporate videos, and training content to video games, AI, and trailers. I work fluently in Brazilian Portuguese, Neutral English, and Spanish, always adapting tone and style to the project’s goals.
My career began in Brazil, where I also worked as a radio and TV host — which shaped my sense of timing, storytelling, and performance. In 2007, I moved to the Bay Area and built a career connecting with clients from Silicon Valley to around the world.
Today, alongside my voice-over work, I also act as Executive Producer at NYC3, where I help develop and deliver creative content across film, animation, sound, and design. I love working from the initial idea all the way to the final product — always aiming for meaning, clarity, and impact.
My studio is equipped with high-end gear and ready for remote sessions via Source Connect, Zoom, Skype, or whatever platform suits your team best.
Some of the brands I’ve worked with: Apple, Google, Waze, Disney, Spotify, Coca-Cola, Nestlé, PlayStation, Wix, Marriott, Intel, and many others.
If you need a voice that feels human, or a partner to shape your next creative project — I’d love to talk.
Daniel “Azulai” Bittencourt — locutor, produtor executivo e consultor criativo, baseado em San Francisco, na Califórnia.
Há mais de 25 anos, ajudo marcas a contar histórias por meio da voz, do som e da imagem. Já trabalhei com comerciais, vídeos corporativos, treinamentos, games, trailers e projetos de inteligência artificial — sempre com foco em autenticidade, ritmo e conexão com o público. Atuo em português brasileiro, inglês neutro e espanhol, com total fluência e flexibilidade de estilo.
Minha carreira começou no Brasil, onde também fui apresentador de rádio e TV. Isso me deu uma base sólida em timing, interpretação e narrativa — algo que levo comigo até hoje em cada projeto.
Desde 2007, moro na região da baía de San Francisco, onde construí uma ponte entre a criatividade brasileira e as demandas do mercado global.
Além da locução, também atuo como produtor executivo na NYC3, onde colaboro no desenvolvimento de conteúdos criativos em vídeo, animação, som e design. Gosto de participar desde a ideia inicial até a entrega final, sempre buscando propósito, clareza e impacto.
Meu estúdio é equipado com tecnologia de ponta e está pronto para gravações remotas via Source Connect, Zoom, Skype ou a plataforma que for mais conveniente para você.
Entre as marcas com quem já trabalhei estão: Apple, Google, Waze, Disney, Spotify, Coca-Cola, Nestlé, PlayStation, Wix, Marriott, Intel, entre outras.
Se você procura uma voz com identidade ou um parceiro criativo para dar vida ao seu projeto, será um prazer conversar.
Daniel azulai - Brazilian Portuguese Voice Actor & Executive Producer